9CaKrnJv9Me oversea.huanqiu.comarticle澳媒:陆克文开微博“炫耀”中国话/e3pmt7bdh/e3pmtblha澳大利亚《悉尼先驱晨报》4月23日文章,原题:陆克文最近的中国传话游戏通过加入广受欢迎的中国社交网站“微博”,曾任澳大利亚总理和外长的陆克文再次点燃了与中国的“爱情故事”。能够说一口流利普通话的陆克文上周三(4月18日)加入了拥有3亿使用者的微博,并在过去3天中至少吸引了10万“粉丝”。通过贴出十余条评论,他炫耀了一把自己的中文。“感谢中国朋友。我很喜欢有机会练习看汉字,写汉字。我现在了解我忘记了这么多字。你们的语言肯定是世界上最困难的语言。”陆克文最新的一条微博说道。 他还表达了要进一步重新学习汉语技能以及要更加频繁赴华旅行的愿望。“从我离开外长的工作以来,我有一些时间重视我长期兴趣,包括汉语在内。也很高兴有更多机会到中国去。”他的签名是“老陆”,在中国,这是一种对年长者的亲密和恭敬的称呼。在中国,陆克文的名字广为人知。他解释自己名字背后的历史说:“‘陆’强调我非得了解中国大陆不可,‘克文’强调我非得克服中国文学不可。”不管是在中国还是在澳大利亚,陆克文仍然受到支持者的巨大拥护。他的第一条微博被转发超过3500次,有超过2000人对此发表了评论。(仲伟东译)1335173880000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:tangenhao环球网133517388000011[]{"email":"tangenhao@huanqiu.com","name":"tangenhao"}
澳大利亚《悉尼先驱晨报》4月23日文章,原题:陆克文最近的中国传话游戏通过加入广受欢迎的中国社交网站“微博”,曾任澳大利亚总理和外长的陆克文再次点燃了与中国的“爱情故事”。能够说一口流利普通话的陆克文上周三(4月18日)加入了拥有3亿使用者的微博,并在过去3天中至少吸引了10万“粉丝”。通过贴出十余条评论,他炫耀了一把自己的中文。“感谢中国朋友。我很喜欢有机会练习看汉字,写汉字。我现在了解我忘记了这么多字。你们的语言肯定是世界上最困难的语言。”陆克文最新的一条微博说道。 他还表达了要进一步重新学习汉语技能以及要更加频繁赴华旅行的愿望。“从我离开外长的工作以来,我有一些时间重视我长期兴趣,包括汉语在内。也很高兴有更多机会到中国去。”他的签名是“老陆”,在中国,这是一种对年长者的亲密和恭敬的称呼。在中国,陆克文的名字广为人知。他解释自己名字背后的历史说:“‘陆’强调我非得了解中国大陆不可,‘克文’强调我非得克服中国文学不可。”不管是在中国还是在澳大利亚,陆克文仍然受到支持者的巨大拥护。他的第一条微博被转发超过3500次,有超过2000人对此发表了评论。(仲伟东译)